ขี้โกง

คนขี้โกง

Cheater

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ไม่มีทาง สมีกอลเกลียดฮอบบิทขี้โกง

No way, Smeagol hates cheating hobbits.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ไอ้คนขี้โกง

You cheater!

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ปล่อยนะคนขี้โกง

Let go, you cheater!

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ผมจ้างคนขี้โกงมาทำบัญชี

I hired a cheat to do the accounting.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ขี้โกงนี่

What a cheater!

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

ต้องใช่ซิ ขี้โกง

Of course it is, you cheater.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

พวกท่านขี้โกง

You’re all cheaters.

— Love Destiny: The Movie (2022)

เจ้าติดนิสัยขี้โกงตอนแข่ง มาตั้งแต่เด็กๆ

You've had a habit of cheating in competitions since you were a child.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ใจร้าย เจ้าเล่ห์ ขี้โกง

Mean, sly, and dishonest.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)