yo vengarme

Quiero vengarme del asesino de mi padre.

I want to take revenge on my father's killer.

— Ciudad de Dios (2002)

Cuando era pequeña, a menudo pensaba en vengarme de ti.

When I was little, I often thought about getting revenge on you.

— Señora venganza (2005)

Vengarme del que mató a mi padre.

To avenge myself on the one who killed my father.

— Ciudad de Dios (2002)

Quería vengarme.

I wanted revenge.

— Nosotros los pobres (1948)

Quiero vengarme por lo que hicieron conmigo cuando estaba enfermo.

I want to get revenge for what they did to me when I was sick.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Solo Su Majestad está en posición de vengarme.

Only Your Majesty is in a position to avenge me.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Y quiero hacerle algo para vengarme.

And I want to do something to get revenge.

— La Empleada (2025)

Tengo intención de vengarme, Almirante.

I intend to take revenge, Admiral.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Quiero vengarme de Jang-ok.

I want to take revenge on Jang-ok.

— El imperio de las sombras (2016)

Su padre fue asesinado, me quedé para vengarme.

His father was murdered, I stayed to avenge him.

— Дылда (2019)