una muy buena

a very good

→ uno
phrase Uncommon #26,461
a very good This phrase usually comes before a feminine noun, as in “una muy buena amiga” (“a very good friend”).
SP: Es una muy buena idea.
EN: It’s a very good idea.

Hacen una muy buena pareja.

They make a very good couple.

— Aquarius (2016)

Tiene una muy buena reputación en su campo.

He has a very good reputation in his field.

— Parásitos (2019)

Esa es una muy buena pregunta.

That's a very good question.

Necesita una muy buena lección de modales.

He needs a very good lesson in manners.

Vas a ser una muy buena mamá.

You’re going to be a great mom.

Una muy buena pregunta.

A very good question.

— Guardianes Del Día (2006)

Por el contrario, hay una muy buena palabra.

On the contrary, there is a very good word.

Tom le dio una muy buena propina al camarero.

Tom gave the waiter a very good tip.

Has sido una muy buena amiga, es todo.

You've been a very good friend, that's all.

Ella no era una muy buena pianista.

She wasn't a very good pianist.

Esa fue una muy buena disculpa.

That was a very good apology.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Oye, tengo que darte una muy buena noticia.

Hey, I have some really good news for you.

— Zeta (2026)

Esa fue una muy buena pregunta.

That was a very good question.

Una muy buena noticia.

Very good news.

— La grande bellezza (2013)