al pie de

at the foot of

→ al
phrase Rare #27,785
at the foot of Used for something located at the base or bottom of something, including a hill, bed, or page.
SP: Dejé mis zapatos al pie de la cama.
EN: I left my shoes at the foot of the bed.

Al pie de la colina se ve un edificio blanco.

At the foot of the hill, a white building can be seen.

Un tazón de coca al pie de la cama.

A bowl of coca at the foot of the bed.

— Buenos Muchachos (1990)

Quiero un equipo táctico del NCG listo al pie de las escaleras.

I want an NCG tactical team ready at the bottom of the stairs.

— El sobreviviente (2025)

Los pies de página son comentarios al pie de una página.

Footnotes are comments at the bottom of a page.

Usted es una mera nota al pie de página.

You are a mere footnote.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)