to torture me
Are you trying to torture me?
Tendrían que torturarme para que lo dijera.
They would have to torture me to make me say it.
— La Vida es Bella (1997)
A partir de ahora, puedes torturarme, hacerme leer libros.
From now on, you can torture me by making me read books.
— Fack ju Göhte (2013)
¿Pero de qué me sirve torturarme y pensar que soy una mala madre?
But what good does it do to torture myself and think I’m a bad mother?
— Laurence Anyways (2012)
No tendrás tiempo para torturarme.
You won't have time to torture me.
— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)
¡Que es inútil torturarme más!
It's useless to torture myself any further!
— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)
Quieres torturarme, pero te digo que me mataré primero.
You want to torture me, but I tell you I'll kill myself first.
— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)
De ser así, no se molestaría en torturarme.
If that were the case, he wouldn't bother torturing me.
— 飲食男女 (1994)