take (time)
No tardamos un día entero en hacer el trabajo de una hora.
We didn't take a whole day to do a job that takes an hour.
— Vivir (1952)
Para el reloj, quiero ver cuánto tardamos exactamente.
For the clock, I want to see exactly how long it takes us.
Con alguien que me enseñaba cosas mientras trabajábamos, tardamos cuatro días.
With someone teaching me things while we worked, it took us four days.