tiempo suficiente

Ya perdió tiempo suficiente.

You've already wasted enough time.

— Ha vuelto (2015)

Si los mantenemos transmitiendo durante el tiempo suficiente.

If we keep them streaming long enough.

Tal vez no has dejado reposar la masa el tiempo suficiente.

Perhaps you haven't let the dough rest long enough.

— Tampopo (1985)

No hay tiempo suficiente.

There isn't enough time.

Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.

I think we've waited long enough.

Ya se verá si tenemos tiempo suficiente.

We'll see if we have enough time.

Tenemos tiempo suficiente.

We have enough time.

No tendrás tiempo suficiente.

You won't have enough time.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Sabía que Tom tendría tiempo suficiente.

I knew Tom would have enough time.

Tienes tiempo suficiente.

You have enough time.

— The Smashing Machine (2025)