Qué piensas

what do you think

→ qué

phrase Uncommon #14,873

what do you think With de or sobre, it asks for someone’s opinion. Before an infinitive, it can mean “what do you plan to do.”

SP: ¿Qué piensas hacer este fin de semana?

EN: What do you plan to do this weekend?

¿Qué piensas de mí?

What do you think of me?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Qué piensas hacer con el dinero?

What are you planning to do with the money?

¿Qué piensas tú de mí?

What do you think of me?

— El laberinto del fauno (2006)

¿Qué piensas sobre la guerra en el Golfo Pérsico?

What do you think about the war in the Persian Gulf?

¿Qué piensas, habrá fin del mundo?

What do you think—will the world come to an end?

— Sin Amor (2017)

¿Qué piensas hacer?

What are you going to do?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Qué piensas, Chico?

What do you think, Chico?

— Carandiru (2003)

¿Qué piensas hacer con el muchacho?

What are you going to do with the boy?

— Akira (1988)

¿Qué piensas acerca de la independencia de Cataluña?

What do you think about Catalonia’s independence?

¿Qué piensas tú, Anna?

What do you think, Anna?

— Horas de terror (1997)

¿Qué piensas de mí ahora que me conoces más?

What do you think of me now that you know me better?

¿Qué piensas sobre la juventud de hoy?

What do you think about young people today?

¿Qué piensas de ello?

What do you think about it?

¿Qué piensas, señora?

What do you think, ma’am?

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

¿Qué piensas realmente?

What do you really think?

¿Qué piensas, Rumi?

What do you think, Rumi?

— PERFECT BLUE (1998)

¿Qué piensas hacer con eso?

What are you going to do with that?

— Anora (2024)

¿Qué piensas ahora?

What do you think now?

¿Qué piensas tú?

What do you think?

— Horas de terror (1997)

¿Qué piensas hacer, hijita?

What are you planning to do, sweetheart?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Qué piensas de mí ahora?

What do you think of me now?

— El conformista (1971)

¿Qué piensas del nuevo profesor?

What do you think of the new teacher?

¿Qué piensas tú de esto?

What do you think about this?

— Broker (2022)

¿Qué piensas?

What do you think?

— Malcolm X (1992)

¿Qué piensas sobre la fuente de energía del campo?

What do you think about the farm’s energy source?

— El hombre de la tierra (2007)

¿Qué piensas, eh?

What do you think, huh?

— Se levanta el viento (2013)

¿Qué piensas hacer con todas esas pelotas de golf?

What are you going to do with all those golf balls?

— Madre (2009)

¿Qué piensas usar?

What are you planning to use?

— Titanic (1997)