quiero que vayas

Quiero que vayas con Tom.

I want you to go with Tom.

Rachel, quiero que vayas a presentarte.

Rachel, I want you to go and introduce yourself.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Sólo quiero que vayas por allí.

I just want you to go there.

— Buenos Muchachos (1990)

Quiero que vayas a ver si sigue ahí.

I want you to go see if it's still there.

No, no quiero que vayas a la fiesta sin pedirme permiso.

No, I don’t want you to go to the party without asking me for permission.

Quiero que vayas a cobrarle.

I want you to go and collect from him.

— स्वदेस (2004)

Quiero que vayas de inmediato.

I want you to go immediately.

— Despedidas (2008)

Quiero que vayas a ver un doctor.

I want you to go see a doctor.

Quiero que vayas a la oficina de correos.

I want you to go to the post office.

Tampoco quiero que vayas al mercado natural, son unos ladrones.

I don’t want you going to the organic market either; they’re thieves.

— Crímenes de familia (2020)