la paloma

pigeon, dove

p a ˈl o m a
noun · feminine Rare #33,368
pigeon, dove Often translated as “dove” when referring to a symbol of peace.
SP: Hay una paloma en el balcón.
EN: There’s a pigeon on the balcony.
Declension of paloma
palomaspaloma

La paloma representa la paz.

The dove represents peace.

Las alas de esta paloma están rotas.

This pigeon’s wings are broken.

Esto va bueno, fíjese en la paloma.

This is going well—look at the pigeon.

— Los olvidados (1950)

Y tú ahora mismo estás hablando con la paloma de la paz.

And you are currently speaking with the dove of peace.

— Zeta (2026)

La rosa es una flor y la paloma es un pájaro.

The rose is a flower and the dove is a bird.

La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.

The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.

La paloma es un famoso símbolo de paz.

The dove is a famous symbol of peace.

Y tampoco será de paloma.

And it won't be from a dove either.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.

This pigeon flew from San Francisco to New York.

Por esta paloma soy capaz de arrancar la cabeza a cualquiera.

For this pigeon, I'm capable of ripping anyone's head off.

— Замри-умри-воскресни! (1990)