Yap.Town

tú mirándote

looking at you, watching you

→ mirar
mir to look at, to watch + ándo present participle + te you (object or reflexive)
verb · 2nd-person informal, present tense Rare #54,142
looking at you, watching you The attached pronoun te means “you” (singular, informal).
SP: Estoy mirándote ahora.
EN: I'm looking at you now.
Conjugation of mirar
Present
mirandomirándote

Estoy mirándote.

I'm watching you.

Mirándote a los ojos.

Looking into your eyes.

— El agente secreto (2025)

¿Ves a esa gente mirándote?

Do you see those people looking at you?

— Atrápame si puedes (2002)

Yo estaba mirándote a ti.

I was looking at you.

— पीकू (2015)