Yap.Town

estaba viendo

was watching

→ estar
phrase Rare #27,006
was watching Depending on context, it can also mean “was looking at.”
SP: Estaba viendo una película cuando llamaste.
EN: I was watching a movie when you called.

Estaba viendo estas viejas fotos de los dos.

I was looking at these old photos of the two of them.

Tom estaba viendo a algunas chicas en bikini.

Tom was looking at some girls in bikinis.

Estaba viendo qué tan rápido eres.

I was seeing how fast you are.

— El hombre de la tierra (2007)

¿Sabías que Tom estaba viendo a alguien más?

Did you know Tom was seeing someone else?

Me mordí los labios para no demostrar que reconocía lo que estaba viendo.

I bit my lip so I wouldn’t show that I recognized what I was seeing.

Estaba viendo fotografías viejas.

I was looking at old photographs.

Me estaba viendo en el espejo.

I was looking at myself in the mirror.

Estaba viendo un juego.

I was watching a game.

— Cuestión De Honor (1992)

Muy pronto estaba viendo un combate de boxeo en un canal mexicano.

Very soon I was watching a boxing match on a Mexican channel.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.

I was watching TV when the phone rang.

Tom no sabía que Mary estaba viendo a alguien más.

Tom didn't know that Mary was seeing someone else.

Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.

Tom had a feeling that Mary was seeing someone else.

No podía creer lo que estaba viendo.

I couldn't believe what I was seeing.

Estaba viendo un partido de fútbol.

I was watching a football match.