me voy a casa

I'm going home

→ me

phrase Common #8,876

I'm going home Used when leaving to return home. It can also be followed by de + person to mean going to that person’s house, as in me voy a casa de mi madre.

SP: Ya es tarde; me voy a casa.

EN: It's late; I'm going home.

Ahora me voy a casa.

I'm going home now.

Me voy a casa a dormir.

I'm going home to sleep.

— Такси-блюз (1990)

Me voy a casa con mi familia.

I'm going home to my family.

Me voy a casa media hora.

I'm going home for half an hour.

Me voy a casa, donde puedo trabajar en paz.

I'm going home, where I can work in peace.

Me voy a casa a practicar mis habilidades.

I'm going home to practice my skills.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Me voy a casa con vosotras.

I'm going home with you.

— Contratiempo (2017)

Me voy a casa pronto todos los días.

I go home early every day.

Me voy a casa.

I'm going home.

— Titanic (1997)

Ya me voy a casa.

I'm going home now.

Generalmente me voy a casa a las cuatro.

I usually go home at four.

Me voy a casa ahora.

I'm going home now.

Me voy a casa después de que todos los demás se vayan a casa.

I'm going home after everyone else goes home.

Me voy a casa, a Niort, en Deux Sèvres, ¿lo conoce?

I'm going home to Niort, in Deux-Sèvres—do you know it?

— Las diabólicas (1955)

Mañana me voy a casa, a KolKata.

Tomorrow I'm going home, to Kolkata.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mejor me voy a casa.

I'd better go home.

Me voy a casa a ganar más dinero.

I'm going home to earn more money.

— Naturaleza muerta (2006)

Me voy a casa con mi hermano.

I'm going home with my brother.

Yo también me voy a casa.

I'm going home too.

No, me voy a casa.

No, I'm going home.

— Locuras de verano (1955)

Me voy a casa para coger algunas cosas.

I'm going home to get some things.

Me voy a casa, se hace tarde.

I'm going home, it's getting late.

— La gran belleza (2013)

Me voy a casa a vivir con Cu.

I’m going home to live with Cu.

— La canción del mar (2014)

Yo me voy a casa.

I'm going home.

Me voy a casa de mi madre.

I'm going to my mother's house.

Me voy a casa!

I'm going home!

— A Silent Voice (2016)