la matrícula

Y qué va a hacer con el número de la matrícula?

And what is he going to do with the license plate number?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Es la matrícula de la limusina.

It's the limousine's license plate.

— American Gangster (2007)

No tiene matrícula.

It has no license plate.

— Los hermanos demolición (2026)

Sí, no tiene matrícula.

Yes, it doesn't have a license plate.

— Los hermanos demolición (2026)

Muéstreme su licencia de conducir y matrícula.

Show me your driver's license and registration.

Le acerté un disparo en la matrícula.

I hit the license plate with a shot.

— Ghost in the Shell (1995)

Esa matrícula no es de Nueva Jersey.

That license plate isn't from New Jersey.

— American Gangster (2007)

No pude anotar la matrícula del auto.

I couldn't write down the car's license plate number.

Sí, está bien, pero quisiera ver el número de la matrícula.

Yes, that's fine, but I'd like to see the license plate number.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Yo le he dado la matrícula y los detalles.

I gave him the registration number and the details.

— Ladrón de bicicletas (1948)