Yap.Town

tú mantienes

keep, maintain

m a n ˈt j e n e s → mantener
mantien keep; maintain + es you (singular) present-tense ending
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #36,464
keep, maintain
SP: Te mantienes tranquilo durante la reunión.
EN: You stay calm during the meeting.
Conjugation of mantener
Indicative present
SingularPlural
First mantengo mantenemos
Second mantienes —
Third mantiene mantienen
Subjunctive present
SingularPlural
First mantengo mantenemos
Second mantienes —
Third mantiene mantienen

Que mantienes tumbado por allí.

What are you keeping lying around there?

— पीकू (2015)

Conozco dónde mantienes tu pistola.

I know where you keep your gun.

Te mantienes a flote.

You stay afloat.

— Valor sentimental (2025)

¿No mantienes tu palabra?

Don't you keep your word?

— Como agua para chocolate (1992)

Te mantienes firme.

You stand firm.

— Eternidad (2025)

¿Por qué lo mantienes?

Why do you keep it?

— TÁR (2022)

¿Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?

Do you keep in touch with your high school classmates?

Estás mejor cuando te mantienes ocupado.

You're better off when you keep busy.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Simplemente mantienes la mano en movimiento.

You just keep your hand moving.

Sounds similar to

mantienen m a n ˈt j e n e n