the ladies
Vamos a empezar por las señoras.
Let's start with the ladies.
No tenía coche, se lo habían llevado las señoras.
He didn't have a car; the ladies had taken it.
— Las diabólicas (1955)
¿Necesitan algo más las señoras?
Would you ladies like anything else?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Si me quedo, las señoras querrán venir conmigo.
If I stay, the ladies will want to come with me.
— Porco Rosso (1992)
Ladies first.
Se parecen a las señoras que están en la casa donde estoy ahora.
They look like the ladies who are in the house where I am now.
— El niño y la garza (2023)