la cabina

the cabin

→ el
phrase Uncommon #18,968
the cabin Can also refer to an enclosed booth, such as a phone booth.
SP: Dejé mi bolso en la cabina.
EN: I left my bag in the cabin.

Siéntete libre de moverte por la cabina.

Feel free to move around the cabin.

— El sobreviviente (2025)

Ya puede moverse dentro de la cabina.

You can now move around inside the cabin.

"De la cabina que hay frente a tu casa".

From the phone booth across from your house.

— Durante la tormenta (2018)

¿Han visto a alguien llamar desde la cabina?

Have you seen anyone make a call from the phone booth?

— Sonidos vecinos (2012)

Presión de la cabina comprometida.

Cabin pressure compromised.

— El sobreviviente (2025)

La cabina del medio.

The middle booth.

— El imperio de las sombras (2016)

Como si la cabina me llamara.

As if the booth were calling me.

— Amélie (2001)

Durante cierto tiempo no miré fuera de la cabina.

For a while I didn't look out of the cabin.

— Solaris (1972)

¡A la cabina no!

Not the cabin!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Necesita algo más antes de cerrar la puerta de la cabina?

Do you need anything else before I close the cabin door?

— TÁR (2022)

La cabina del puerto.

The port booth.

— Contratiempo (2017)