helada

Estaba helada.

It was freezing.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Estás helada.

You're freezing.

— Teléfono negro 2 (2025)

A nado y el agua estaba helada.

I swam and the water was freezing.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Cada vez que me perdía por completo, me tiraba en el agua helada.

Every time I got completely lost, I’d throw myself into the freezing water.

— Mommy (2014)

No está helada, pero tiene burbujas.

It's not ice-cold, but it has bubbles.

— Diva (1981)

"La superficie del lago está helada".

The surface of the lake is frozen.

— Una historia china de fantasmas (1987)

El agua helada del Jhelum detuvo mi hemorragia.

The freezing water of the Jhelum stopped my bleeding.

— हैदर (2014)

¡Está helada!

It's freezing!

— Jean de Florette (1986)

Me quedé helada.

I was stunned.

— Familia (2023)

Estoy helada.

I'm freezing.

— La doble vida de Verónica (1991)