you speak, you talk
Cuando decís"mi hijo"hablás de Enrique, ¿no?
When you say “my son,” you mean Enrique, right?
— La historia oficial (1985)
Ahora te dejo con el doctor Vieytes, así hablás tranquila con él.
I’ll leave you with Dr. Vieytes now so you can talk to him without worrying.
— Crímenes de familia (2020)
Deberías ser más cuidadoso en cómo le hablás a la gente.
You should be more careful about how you speak to people.
How many languages do you speak?