el exnovio

Mi exnovio fue criado en Portugal.

My ex-boyfriend was raised in Portugal.

Me acabo de dar cuenta de que Tom es el exnovio de Mary.

I just realized that Tom is Mary’s ex-boyfriend.

Tu exnovio es un imbécil.

Your ex-boyfriend is an idiot.

Exnovio.

Ex-boyfriend.

— El botín (2026)

Le ha dejado por un exnovio que tenía en Alemania, su país natal.

She left him for an ex-boyfriend she had in Germany, her home country.

— Durante la tormenta (2018)

Mi exnovio resultó ser defensor de la supremacía blanca.

My ex-boyfriend turned out to be a white supremacist.

¿No puede cuidarla tu exnovio?

Can't your ex-boyfriend take care of her?

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Lo dices como si fuera su exnovio.

You say it as if you were her ex-boyfriend.

— Suzume (2022)

Salí con mi exnovio.

I went out with my ex-boyfriend.

— 世界 (2004)

¿Tenía algún novio, algún exnovio?

Did she have a boyfriend, an ex-boyfriend?

— El guardián invisible (2017)