ese viaje

Ese viaje requiere mucho dinero.

That trip requires a lot of money.

¿Hizo todo ese viaje por mí?

Did they make that whole trip for me?

— Diva (1981)

Con respecto a ese viaje, recuerdo algunos momentos realmente malos.

Regarding that trip, I remember some really bad moments.

¡Andá, hacé ese viaje, hacelo!

Go on, take that trip—do it!

— El hijo de la novia (2001)

Ese viaje duraría casi dos semanas.

That trip would last almost two weeks.

¿Cuándo hice ese viaje a Canadá?

When did I take that trip to Canada?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Pensé en mi exnovio, Dave, si a él le hubiera gustado ese viaje.

I wondered whether my ex-boyfriend, Dave, would have liked that trip.

— Paris, je t'aime (2006)

¿Están seguros de que quieren hacer ese viaje tan largo?

Are you sure you want to take such a long trip?

Ese viaje es un suicidio.

That trip is suicide.

— Todo sobre mi madre (1999)