estoy lista

I'm ready

→ estar

phrase Uncommon #20,234

I'm ready Use lista when the speaker is female; a male speaker would say estoy listo.

SP: Estoy lista para salir.

EN: I'm ready to leave.

Ya empaqué, y estoy lista.

I've already packed, and I'm ready.

— Die Fälscher (2007)

I'm ready.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Pero no estoy lista para que se acabe todo.

But I'm not ready for it all to end.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Ya estoy lista para pagar.

I'm ready to pay.

Estoy lista para irme.

I'm ready to go.

No estoy lista para trabajar con niños, otra vez.

I'm not ready to work with children again.

— Mommy (2014)

Bien, estoy lista.

Okay, I'm ready.

Pase lo que pase, estoy lista.

Whatever happens, I'm ready.

Hace diez minutos que estoy lista.

I've been ready for ten minutes.

— Summertime (1955)

Ya estoy lista.

I'm ready now.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Estoy lista para todo.

I'm ready for anything.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

No estoy lista.

I'm not ready.

— Wicked (2024)

Aún no estoy lista.

I'm not ready yet.

Muy bien, estoy lista.

Okay, I'm ready.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Pero es que no estoy lista para ser madre.

The thing is, I'm not ready to be a mother.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Estoy lista, cariño.

I'm ready, darling.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Finalmente estoy lista para decirlo ahora.

I'm finally ready to say it now.

— Bugonia (2025)

Ya estoy lista para irme.

I'm ready to go now.

Estoy lista para ir a Australia.

I'm ready to go to Australia.

No estoy lista para nada.

I'm not ready for anything.

— Laurence Anyways (2012)