este negocio

Creo que este negocio podría haber funcionado.

I think this business could have worked.

— Drive: El Escape (2011)

Así es como funciona este negocio.

This is how this business works.

— Familia en renta (2025)

¿Saben cómo es este negocio?

Do you know what this business is like?

— Amores perros (2000)

Sí y manejo este negocio de los taxis desde entonces.

Yes, and I've been running this taxi business ever since.

— पीकू (2015)

Que el trato sea por ocho peleas y ya vemos cómo jala este negocio.

Let’s make it an eight-fight deal, and then we’ll see how this business works out.

— Amores perros (2000)

Me encanta este negocio.

I love this business.

Tez, no sabes una mierda de este negocio.

Tez, you don't know shit about this business.

— Control (2007)

No, me he pasado toda la vida levantando este negocio.

No, I’ve spent my whole life building this business.

— 7 años (2016)

Este negocio me va a matar.

This business is going to kill me.

— Temporada de Sangre (2025)

La clave de este negocio son las relaciones personales.

The key to this business is personal relationships.