Yap.Town

es un honor

it's an honor

→ ser
phrase Uncommon #11,474
it's an honor A polite phrase used to show respect or gratitude.
SP: Es un honor conocerlo.
EN: It's an honor to meet you.

Es un honor muy profundo, señor.

It is a profound honor, sir.

— Una batalla tras otra (2025)

Es un honor para nosotros.

It is an honor for us.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Es un honor tenerte aquí.

It's an honor to have you here.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Es un honor, Sr. Presidente.

It’s an honor, Mr. President.

— El quinto elemento (1997)

Ella es un honor para nuestra escuela.

She is an honor to our school.

Es un honor para mí conocerlo.

It is an honor for me to meet you.

Es un honor poder ayudar a tan prestigioso profesor.

It is an honor to be able to help such a prestigious professor.

— Tampopo (1985)

Es un honor trabajar con ellas.

It’s an honor to work with them.

Es un honor.

It's an honor.

— Oppenheimer (2023)

Es un honor hacer negocios con usted.

It’s an honor to do business with you.

— Tampopo (1985)

Es un honor para mí.

It’s an honor for me.

— También la lluvia (2011)

Es un honor tenerlo aquí.

It is an honor to have you here.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Es un honor verte.

It's an honor to see you.

— Ahora me ves 3 (2025)

Es un honor más grande que tenerte.

It's a greater honor than having you here.

— Una batalla tras otra (2025)

Es un honor pedirle la mano de su hija.

It is an honor to ask for your daughter's hand.

— Comer, beber, amar (1994)

Es un honor trabajar con Tom.

It’s an honor to work with Tom.

Es un honor, padre.

It’s an honor, Father.

— Thirst (2009)

Peggotty, es un honor conocerte.

Peggotty, it's an honor to meet you.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Es un honor conocerle, Sr. Fernandez.

It’s an honor to meet you, Mr. Fernandez.

— Black (2005)

Es un honor para mí poder contribuir.

It’s an honor for me to be able to contribute.

Es un honor que haya venido a ver la competición.

It is an honor that you have come to watch the competition.

— Dangal (2016)

Es un honor trabajar con ellos.

It’s an honor to work with them.