es amigo de

Es amigo de Lester Bangs.

He is a friend of Lester Bangs.

— Casi famosos (2000)

Él es amigo de ella.

He is her friend.

¿Cómo sabemos que este Trancos es amigo de Gandalf?

How do we know this Strider is a friend of Gandalf's?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Cállate, es amigo de Salar.

Shut up, he's Salar's friend.

— Fue solo un accidente (2025)

Tom es amigo de un amigo mío.

Tom is a friend of a friend of mine.

Es amigo de mi padre.

He's a friend of my father.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Él es amigo de todos, pero no es amigo de nadie.

He is friends with everyone, but he is friends with no one.

— Елена (2011)

Taisheng es amigo de mi hermano.

Taisheng is a friend of my brother.

— 世界 (2004)

Un amigo de todo el mundo es amigo de nadie.

A friend to everyone is a friend to no one.

Tom no es amigo de María.

Tom isn't Mary's friend.