el pase

pass

→ el
phrase Rare #30,069
pass Can refer to a ticket, permit, or pass depending on context.
SP: Necesito el pase para entrar al estadio.
EN: I need the pass to enter the stadium.

Es el pase que me permite entrar a la zona libre.

It's the pass that allows me to enter the free zone.

— La gran juerga (1966)

El pase es válido para una semana.

The pass is valid for one week.

Especialmente ahora que tienes el pase de tu esposa.

Especially now that you have your wife's pass.

El pase solo es válido por dos semanas.

The pass is only valid for two weeks.

El pase en el segundo intento fue un pase rápido hacia afuera.

The pass on the second attempt was a quick pass out wide.

— Genocidal Organ (2017)

El pase largo.

The long pass.

— Guardianes del día (2006)

Parece que esta vez el pase será muy bueno.

It looks like the pass will be very good this time.

— Genocidal Organ (2017)