del gobernador

of the governor; the governor's

→ del

phrase Rare #28,268

of the governor; the governor's Del is the contraction of de and el. Gobernador can refer to a political governor or the head of an institution, depending on context.

SP: La decisión del gobernador fue inesperada.

EN: The governor's decision was unexpected.

Henry me hizo callar para conservar la buena reputación del gobernador.

Henry told me to be quiet in order to preserve the governor's good reputation.

— Impacto (1981)

Este asunto es competencia del gobernador.

This matter falls under the governor’s jurisdiction.

— Tigre y dragón (2000)

Todo esto con Henry--el tipo que es el asistente del gobernador.

All of this with Henry—the guy who is the governor’s assistant.

— Impacto (1981)

Órdenes del gobernador.

Governor's orders.

— Carandiru (2003)

Estoy seguro de que la espada está en casa del gobernador.

I'm sure the sword is at the governor's house.

— Tigre y dragón (2000)

Iré yo mismo a casa del gobernador.

I will go to the governor's house myself.

— Tigre y dragón (2000)

Soy hija del gobernador.

I am the governor's daughter.

— Tigre y dragón (2000)

Soy sirvienta en la casa del gobernador.

I am a servant in the governor's house.