tell them
Cuéntales a tus amigos lo que te traes entre manos.
Tell your friends what you’re up to.
Cuéntales sobre Baldy.
Tell them about Baldy.
— Malcolm X (1992)
Llama a la policía y cuéntales lo que me dijiste.
Call the police and tell them what you told me.
Cuéntales, cómo tomé un baño de vapor.
Tell them how I took a steam bath.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Si preguntan, cuéntales alguna historia.
If they ask, tell them a story.
— Как я провёл этим летом (2010)
Cuéntales.
Tell them.