con palabras

in words

→ con
phrase Uncommon #25,877
in words Used when describing or expressing something verbally.
SP: No puedo explicar con palabras lo feliz que estoy.
EN: I can’t explain in words how happy I am.

Mi tío Charbel creía fomentar la paz con palabras y libros.

My uncle Charbel believed in promoting peace with words and books.

— Incendios (2010)

Sí, solo con palabras.

Yes, just with words.

— La doncella (2016)

No puedo describir con palabras el horror que sentí.

I cannot describe in words the horror I felt.

Le daré sus alas hechas con palabras, Sra. Nair.

I will give her wings made of words, Mrs. Nair.

¿Debería decírselo con palabras, o lo quiere ver en fotos?

Should I tell you about it, or would you rather see it in pictures?

— La decisión de partir (2022)

Y no con palabras.

And not with words.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

¡Mátame con palabras!

Kill me with words!

Los pensamientos se expresan con palabras.

Thoughts are expressed with words.

Sentía un odio profundo que no podía explicar con palabras sencillas.

I felt a deep hatred that I couldn't explain in simple words.

Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.

Thoughts and feelings are expressed with words.

El rojo de esa puesta de sol no se puede describir con palabras.

The red of that sunset cannot be described in words.