of course, sure
¡Claro, está bastante cerca!
Sure, it’s quite close!
— स्वदेस (2004)
¡Claro, claro, claro!
Of course, of course, of course!
— Guardianes Del Día (2006)
¡Claro, Acerola!
Of course, Acerola!
— Cidade dos Homens (2007)
¡Claro, presumiendo de tu bonita cara!
Sure, showing off your pretty face!
— Happy together (1997)
¡Claro!
Of course!
— Pacto de sangre (1944)
¡Claro, hermano!
Sure, brother!
— Victoria (2015)
¡Claro, después de haber enviado a su propio hijo a un orfanato!
Of course—after sending her own son to an orphanage!
— Sin Amor (2017)
Seguro, secuestrado… Claro.
Sure, kidnapped… Of course.
— Anora (2024)
¡Claro, cariño!
Of course, darling!
— Fue la mano de Dios (2021)
¡Claro, sabía que eras policía!
Of course, I knew you were a police officer!
— No entrar (2026)
¡Claro! Por eso no funcionaba, ya me di cuenta del error.
Of course! That's why it wasn't working, I've already realized the mistake.
¡Claro, por el amor de Dios!
Of course, for God’s sake!
¡Claro, es fabuloso!
Of course, it’s fabulous!
— La única opción (2025)
¿Claro?
Okay?
— Oh Boy (2012)
"¿Podrías ayudarme con mi tarea de inglés?""Claro".
“Could you help me with my English homework?” “Sure.”
¡Claro, claro!
Of course, of course!
— Mommy (2014)
¡Claro! ¿Cómo no voy a ayudarte si eres mi mejor amigo?
Of course! How could I not help you if you're my best friend?
¡Claro, por qué no vienes con nosotros!
Sure, why don't you come with us!
— Y tu mamá también (2001)