claro, claro

sure

→ claro
phrase Rare #32,492
sure, sure Used for emphasis in conversation, often like a quick agreement or to show you understand.
SP: Claro, claro, te entiendo.
EN: Sure, sure, I understand you.

Claro, claro.

Sure, sure.

— Impacto (1981)

Claro, claro que sí.

Of course, of course.

Oh, claro, claro.

Oh, sure, sure.

, claro, claro, ¿Cómo le va?

Yes, of course, of course, how are you?

— El secreto de sus ojos (2009)

Claro, claro, veremos el eclipse, Gabriel.

Sure, sure, we'll watch the eclipse, Gabriel.

— A primera vista (2014)

Sí, en Madrid, claro, claro.

Yes, in Madrid, of course, of course.

— Dolor y gloria (2019)

, claro, claro.

Yes, of course, of course.

— Love Actually (2003)

No, claro, claro.

No, of course, of course.

— Marty Supreme (2025)