Yap.Town

usted muévase

move

→ mover
muév move + a formal 2nd-person singular imperative + se Reflexive
verb · second singular · imperative Rare #31,912
move Formal command (usted). Often used as a polite instruction, e.g., when telling someone to move aside.
SP: Por favor, muévase un poco para que pueda pasar.
EN: Please move a little so I can get through.
Conjugation of mover
Imperative
SingularPlural
Second mueve muévanse
Third mueva muevan

Muévase adelante.

Move forward.

— La diva (1981)

Muévase.

Move.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Muévase hacia la mesa.

Move toward the table.

— La diva (1981)

Muévase, muévase, muévase.

Move, move, move.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Vamos, muévase.

Come on, move it.

— La gran juerga (1966)

Perdón, por favor muévase.

Excuse me, please move.

— La gran juerga (1966)

Muévase de ahí.

Move from there.

— American Gangster (2007)

Obtendrá lo que quiere, muévase.

You'll get what you want, move.

— P.K. (Peekay) (2014)

Muévase ya.

Move now.