to the body
Brazos y manos pegados al cuerpo, vuelve siempre a esta postura.
Arms and hands close to the body, always return to this position.
— Ratatouille (2007)
Cuando el alma de otro le entra a uno al cuerpo.
When the soul of another enters one's body.
— Игла (1989)
La ropa mojada se me pega al cuerpo.
My wet clothes stick to my body.
Pertenece al cuerpo diplomático.
He belongs to the diplomatic corps.
La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.
Reading is to the mind what exercise is to the body.