yo acuso

Se declaran culpables, no los acuso de conspiración ni mala conducta.

They are pleading guilty; I am not accusing them of conspiracy or misconduct.

— Cuestión De Honor (1992)

Hermanos y hermanas, estoy aquí para decirles que acuso al hombre blanco.

Brothers and sisters, I am here to tell you that I accuse the white man.

— Malcolm X (1992)

Me acuso, padre, que ayer dormí con Pedro Páramo.

I confess, Father, that I slept with Pedro Páramo yesterday.

— Pedro Páramo (2024)

Acuso al hombre blanco de ser el mayor asesino sobre la tierra.

I accuse the white man of being the greatest killer on earth.

— Malcolm X (1992)

Acuso de piratería a los muertos.

I accuse the dead of piracy.

Así que lo acuso.

So I accuse him.

— Malcolm X (1992)