were making ... become, were turning ... into; were becoming, were turning, were returning, came back
Y otras que se las llevaban pero volvían solas.
And others that people took away, but they came back on their own.
— La historia oficial (1985)
Entraba, y todos los trabajadores del casino se volvían locos.
He would walk in, and all the casino employees would go crazy.
— Uno de los nuestros (1990)