you look like
Te pareces mucho a Tom.
You look a lot like Tom.
Te pareces exactamente a tu madre.
You look exactly like your mother.
Te pareces un poco a Tom.
You look a bit like Tom.
Cada día te pareces más a tu padre.
Every day you look more like your father.
¿A cuál de tus padres te pareces?
Which of your parents do you look like?
Ahora te pareces un montón a tu padre.
You look a lot like your father now.
La verdad, no te pareces mucho a tu padre.
Honestly, you don't look much like your father.