vertical
El baile es una expresión vertical de un deseo horizontal.
Dance is a vertical expression of a horizontal desire.
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Al hundirse la proa, arrastra a la popa en forma vertical y se separan.
As the bow sinks, it pulls the stern vertically and they separate.
— Titanic (1997)
Vuelvan a poner su asiento en posición vertical.
Return your seat to the upright position.
— El club de la lucha (1999)
No ponga la consola en otra posición que no sea vertical o horizontal.
Do not place the console in any position other than vertical or horizontal.
El acantilado es casi vertical.
The cliff is almost vertical.
El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.