su apoyo

Mi pueblo les ofreció su apoyo.

My people offered them their support.

Él necesitará su apoyo.

He will need your support.

— Ponyo en el acantilado (2008)

El señor Yee está aquí para mostrar su apoyo.

Mr. Yee is here to show his support.

— Deseo, peligro (2007)

Y ahora no se puede levantar porque ha perdido todo su apoyo.

And now he can't get up because he has lost all his support.

— Perdición (1944)

Gracias por su apoyo, señor director.

Thank you for your support, Mr. Director.

— Los chicos del coro (2004)

Necesito que él me dé su apoyo.

I need him to give me his support.

Creía que contábamos con su apoyo.

I thought we had their support.

— Cónclave (2024)

Su apoyo nos ayudaría a construir un consenso internacional.

Your support would help us build an international consensus.

— Núremberg (2025)

Así que Ushi-Tora la utilizó para ganarse su apoyo.

So Ushi-Tora used her to win their support.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Y de antemano les agradezco su apoyo.

And I thank you in advance for your support.