that he/she gives him/her something
Un amigo médico me aconseja que le dé heroína.
A doctor friend advises me to give him heroin.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Voy a dejar que le dé el aire por la ventana.
I’m going to let some air in through the window.
— Sólo se vive una vez (2011)
No, lo mandé a Nacho a que le dé una mano con la mudanza.
No, I sent him to help Nacho with the move.
— El hijo de la novia (2001)
¿Está bien que le dé de comer a mi perro lo mismo que le doy a mi gato?
Is it okay to feed my dog the same food I give my cat?
¡Porque todos me quieren controlar y no quieren que le dé un beso a alguien!
Because everyone wants to control me and doesn’t want me to kiss someone!
— A primera vista (2014)