platicar

Quiero platicar.

I want to talk.

Suelo platicar con él en el autobús.

I usually chat with him on the bus.

Yo quería platicar más, pero ella se me colgó.

I wanted to talk more, but she hung up on me.

Tom deseaba tener a alguien con quien platicar.

Tom wished he had someone to talk to.

Bueno, necesito que vengan tus padres para platicar.

Well, I need your parents to come in so we can talk.

— A primera vista (2014)

Quiero platicar con él sobre el asunto.

I want to talk to him about the matter.

Sal a platicar, Rosemary.

Come out and talk, Rosemary.

— Picnic (1955)

Me gusta platicar contigo.

I like talking to you.

Señora Sofi, cuando tenga un momento, ¿podría platicar conmigo?

Mrs. Sofi, when you have a moment, could you talk to me?

— Roma (2018)

Creo que tienen mucho que platicar, ¿verdad?

I think you have a lot to talk about, right?

— Amores perros (2000)