Yap.Town

pero tú eres

but you are

→ pero

phrase Uncommon #13,717

but you are A very common literal phrase made from pero + tú + eres.

SP: Pero tú eres mi amigo.

EN: But you are my friend.

Pero tú eres buscador.

But you are a seeker.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Pero tú eres real.

But you are real.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Pero tú eres un poco más personal.

But you're a little more personal.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

El mundo es feo, pero tú eres hermosa, fuerte y buena.

The world is ugly, but you are beautiful, strong, and good.

— Hunting Season (2025)

Pero tú eres Yuichi Kimura.

But you are Yuichi Kimura.

— Bullet Train (2022)

Pero tú eres diferente.

But you are different.

Pero tú eres sólo un testigo.

But you are only a witness.

— Anatomía de una caída (2023)

Pero tú eres buena, lo veo.

But you're a good person; I can see that.

— System crasher (2019)

Pero tú eres el equivocado.

But you're the one who's wrong.

— La dolce vita (1960)

Pero tú eres más de lo que eres.

But you are more than what you are.

Pero tú eres un experto piloto Valery, lo sabes todo.

But you're an expert pilot, Valery, you know everything.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Pero tú eres demasiado lista como para hacer que se enfade.

But you're too clever to make him angry.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Pero tú eres mi amigo.

But you are my friend.

Pero tú eres soltero.

But you're single.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pero tú eres una tonta criminal común.

But you’re just a stupid common criminal.

— Chicago (2002)

Pero tú eres albañil.

But you’re a bricklayer.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Pero tú eres el dueño.

But you're the owner.

— F1 la película (2025)

Pero tú eres mi mamá.

But you are my mom.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Pero tú eres un buscador.

But you are a seeker.