Yap.Town

más que suficiente

more than enough

→ más
phrase Uncommon #16,665
more than enough
SP: Tenemos más que suficiente tiempo.
EN: We have more than enough time.

Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente.

We've already wasted more than enough time.

Más que suficiente para vivir.

More than enough to live on.

— Uno de los nuestros (1990)

Es más que suficiente.

It's more than enough.

Has hecho más que suficiente.

You've done more than enough.

Esto es más que suficiente.

This is more than enough.

— El tiempo contigo (2019)

Habrá más que suficiente.

There will be more than enough.

Eso es más que suficiente.

That's more than enough.

Hay más que suficiente espacio para otro coche.

There is more than enough room for another car.

Sí, tú eres mucho más que suficiente.

Yes, you are more than enough.

Tenemos más que suficiente evidencia.

We have more than enough evidence.

— Leviatán (2014)

Él tiene más que suficiente dinero.

He has more than enough money.

Esto es más que suficiente para mí.

This is more than enough for me.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Aún así tendría más que suficiente hueco para hablar.

Even so, I would have more than enough room to talk.

— Do Not Enter (2026)

Y eso sería más que suficiente.

And that would be more than enough.

— Comer, beber, amar (1994)

Él tenía más que suficiente dinero.

He had more than enough money.

Eso será más que suficiente.

That will be more than enough.

Había más que suficiente comida.

There was more than enough food.

Más que suficiente.

More than enough.

— Ahora me ves 3 (2025)

Tienes más que suficiente.

You have more than enough.

— Uno de los nuestros (1990)