luna llena

full moon

→ luna
phrase Uncommon #23,227
full moon The phase when the Moon appears fully illuminated.
SP: Esta noche hay luna llena.
EN: There’s a full moon tonight.

Llegarán al Muro antes de la próxima luna llena.

They will reach the Wall before the next full moon.

Hay luna llena esta noche.

There is a full moon tonight.

Sólo faltan dos días para la luna llena.

Only two days left until the full moon.

Sí, hay luna llena.

Yes, there is a full moon.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Esta noche habrá luna llena.

There will be a full moon tonight.

La luna llena está brillando en el cielo.

The full moon is shining in the sky.

Anoche había luna llena.

There was a full moon last night.

Hay luna llena.

There is a full moon.

Luna llena.

Full moon.

Claro, claro es la luna llena.

Bright, bright is the full moon.

— Suzume (2022)

Tom se convierte en lobo en cada luna llena.

Tom turns into a wolf every full moon.

Esta noche hay una luna llena enorme.

There is a huge full moon tonight.

— Contratiempo (2017)

"¡Es la luna llena o el sol!"

It’s either the full moon or the sun!

— Dangal (2016)

Y la radio dice que habrá luna llena.

And the radio says there will be a full moon.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Es noche de luna llena, tu estas conmigo.

It's a full moon night, you're with me.

¡Será luna llena en tres días!

It'll be a full moon in three days!

— El laberinto del fauno (2006)

Llegarán al Muro antes de la siguiente luna llena.

They will reach the Wall before the next full moon.