lugar seguro

safe place

→ lugar

phrase Uncommon #13,730

safe place Used for a place where someone or something is protected from danger, harm, or loss. The adjective seguro agrees with the noun: lugar seguro.

SP: Si tienes miedo, ven a un lugar seguro conmigo.

EN: If you're scared, come to a safe place with me.

Es un lugar seguro.

It’s a safe place.

— Sin conexión (2025)

Lo guardaré en lugar seguro.

I will keep it in a safe place.

— ¡Vivir! (1994)

Te llevaremos a un lugar seguro.

We will take you to a safe place.

Busca un lugar seguro para ocultarte y déjanos trabajar.

Find a safe place to hide and let us work.

— Jungla de cristal (1988)

Intentaron nadar a un lugar seguro.

They tried to swim to safety.

Cree que los lleva a un lugar seguro.

He thinks he's taking them to a safe place.

Muchachos, las máquinas y los equipos serán enviados a un lugar seguro.

Guys, the machines and equipment will be sent to a safe location.

— Los falsificadores (2007)

Encontré un lugar seguro para reunirnos y decidir nuestro próximo paso.

I found a safe place for us to meet and decide our next step.

— The Internship (2026)

Llámame de un lugar seguro cuando llegues ahí.

Call me from a safe place when you get there.

Este es un lugar seguro.

This is a safe place.

Él te llevará a un lugar seguro.

He will take you to a safe place.

— Hunting Season (2025)

Ya no hay ni un solo lugar seguro en Japón.

There isn't a single safe place left in Japan.

Ya no hay un sólo lugar seguro en Japón.

There isn’t a single safe place left in Japan.

Al único lugar seguro de la isla.

To the only safe place on the island.

— El engaño (2026)

Estamos en un lugar seguro, no te preocupes más.

We're in a safe place, don't worry anymore.

Busquemos un lugar seguro para escondernos.

Let's find a safe place to hide.

Lo llevaré a un lugar seguro.

I will take it to a safe place.

— Asesinos (2015)

Lleve al niño a un lugar seguro.

Take the child to a safe place.

— El tambor de hojalata (1979)

Este es un lugar seguro para pasar la Navidad.

This is a safe place to spend Christmas.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Guárdalo en lugar seguro.

Keep it in a safe place.

— ¡Vivir! (1994)

Te llevaré a un lugar seguro.

I'll take you to a safe place.