lo que hicimos

what we did

→ lo
phrase Uncommon #24,531
what we did Refers to an action or actions that we carried out.
SP: ¿Te acuerdas de lo que hicimos ayer?
EN: Do you remember what we did yesterday?

No creo que nadie notara lo que hicimos.

I don't think anyone noticed what we did.

Lo que hicimos no sirvió.

What we did didn’t work.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Ellos saben lo que hicimos.

They know what we did.

No creo que lo que hicimos ayudase.

I don't think what we did helped.

¿Te avergüenzas de lo que hicimos?

Are you ashamed of what we did?

— Juno (2007)

Yo nunca pude perdonarme lo que hicimos en Colombia.

I could never forgive myself for what we did in Colombia.

— Zeta (2026)

¿Cuándo le vas a decir a Tom lo que hicimos?

When are you going to tell Tom what we did?

Lo que hicimos no funcionó.

What we did didn’t work.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Después de lo que hicimos antes de ayer?

After what we did the day before yesterday?

— Sin amor (2017)

Nadie en Guilder sabe lo que hicimos.

Nobody at Guilder knows what we did.

— La princesa prometida (1987)

Pero ¿qué fue lo que hicimos por la mañana?

But what did we do in the morning?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Tom sabe lo que hicimos.

Tom knows what we did.

Por eso hicimos lo que hicimos.

That’s why we did what we did.

— Kung Fu Sion (2004)

No creo que lo que hicimos ayudara.

I don't think what we did helped.

Lo que hicimos nosotros, lo hicimos en un día.

What we did, we did in one day.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

La fecha, la propia llamada, lo que hicimos.

The date, the call itself, what we did.