justo ahora

Justo ahora las damas están apostando.

The ladies are placing their bets right now.

— Las flores de la guerra (2011)

Estoy tratando algo justo ahora, sal.

I'm dealing with something right now, get out.

— El Extraño (2016)

No tenía por qué ser justo ahora.

It didn't have to be right now.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Justo ahora el ruido del movimiento los esta molestando.

Right now the noise of the movement is bothering them.

— Mi vecino Totoro (1988)

Yo no iría justo ahora.

I wouldn't go right now.

— El viaje de Chihiro (2001)

Justo ahora terminé de hacer mi tarea de inglés.

I just finished my English homework.

Solo dígamelo, justo ahora estoy en su casa.

Just tell me, I'm at your house right now.

— El Extraño (2016)

Justo ahora estábamos hablando de eso.

We were just talking about that.

Justo ahora llevo muy poco dinero encima.

Right now I have very little money on me.

Podría besarte justo ahora.

I could kiss you right now.