Yap.Town

hice que

I made [someone do something]

→ hacer
phrase Rare #24,379
I made [someone do something] Used to say that you caused or arranged for someone else to do something. Often followed by the subjunctive.
SP: Hice que mi hermano me ayudara con la tarea.
EN: I made my brother help me with homework.

Pero yo hice que volviéramos por Spider.

But I made us go back for Spider.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Hice que el herrero la hiciera especialmente para ti.

I had the blacksmith make it especially for you.

Hice que mi perro se acueste.

I made my dog lie down.

Hice que él pintara la casa.

I made him paint the house.

Hice que llevaran mi maleta a mi habitación.

I had my suitcase taken to my room.

Hice que el chico llevara mi bolsa.

I had the boy carry my bag.

Hice que mi hermana me sacara una foto.

I had my sister take a picture of me.

Hice que todos me odien.

I made everyone hate me.

— Control (2007)

Hice que llegaran los errores, y aprendí eso allí.

I made the mistakes happen, and I learned that there.

— Senna (2010)

Hice que papá se fuera.

I made Dad leave.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Mejor, hice que Tom lo hiciera.

Better yet, I had Tom do it.

Cambié la llanta e hice que pareciera un reventón.

I changed the tire and made it look like a blowout.

— Impacto (1981)

Hice que Tom hiciera la llamada.

I had Tom make the call.