el gorrión

Las alas de un gorrión no tienen casi nada en común con las de una mosca.

A sparrow’s wings have almost nothing in common with a fly’s.

El gorrión ha vuelto.

The sparrow has returned.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

No se oía ni un solo gorrión.

Not a single sparrow could be heard.

Yip, mantén un ojo en el gorrión.

Yip, keep an eye on the sparrow.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Atención, aquí viene el gorrión.

Look out, here comes the sparrow.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Dime algo en gorrión.

Tell me something in sparrow.

— Arco (2025)

Puede ser un gorrión, pero todavía es carne.

It may be a sparrow, but it's still flesh.

Elefante, caza del gorrión cancelada.

Elephant, sparrow hunt cancelled.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Este gorrión se cayó del nido.

This sparrow fell out of the nest.

Tom le dio a su hijo un gorrión en las Navidades.

Tom gave his son a sparrow for Christmas.