is taking, is carrying
Mi compañero lo está llevando al auto.
My partner is taking him to the car.
— Atrápame si puedes (2002)
Está llevando todo un arsenal consigo.
He is carrying an entire arsenal with him.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
No me gusta el olor del perfume que María está llevando hoy.
I don't like the smell of the perfume María is wearing today.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
He is conducting experiments in his laboratory.
Él se está llevando bien con sus empleados.
He's getting along well with his employees.
Está llevando a sus mejores guerreros.
He's bringing his best warriors.
Él también está llevando la televisión adentro.
He is also bringing the television inside.
— Gully Boy (2019)