is behind
La policía secreta está detrás de tí.
The secret police are after you.
— El viento se levanta (2013)
Tom está detrás de Mary.
Tom is behind Mary.
Ben está detrás de ellos, pero pronto los alcanzará.
Ben is behind them, but he’ll catch up with them soon.
Eso es lo que está detrás de esa puerta.
That's what's behind that door.
El destino está detrás de todo.
Fate is behind everything.
El banco está detrás de este edificio.
The bank is behind this building.
El muelle está detrás de estos almacenes.
The dock is behind these warehouses.
Tu coche está detrás de este banco.
Your car is behind this bench.
Tienen las pruebas de que Esteban Furiase está detrás de los asesinatos.
They have proof that Esteban Furiase is behind the murders.
— Zeta (2026)